music

music

domingo, 28 de agosto de 2011

PARES DE FALSOS COGNADOS

PARES DE FALSOS COGNADOS INCLUIDOS EN ESTE DICCIONARIO
ACT vs. acta
ADEQUATE vs. adecuado
ADJUDICATE vs. adjudicar
AFFLUENCE vs. afluencia
AGGREGATE vs. agregado
AGONIZE vs. agonizar
ANTICIPATE vs. anticipar
APPARENT vs. aparente
APT vs. apto
ARTICULATE vs. articular
ASSIDUOUS vs. asiduo
AUDIENCE vs. audiencia
AUDITION vs. audición
BACHELOR vs. bachiller
BALANCE vs. balance
BLAND vs. blando
BRAVE vs. bravo
CANDID vs. cándido
CANDOUR vs. candor
CARAVAN vs. caravana
CARTOON/CARTON vs. cartón
CASKET vs. casquete
CASSEROLE vs. cacerola
CASTOR vs. castor
CASUAL vs. casual
CASUALTY vs. casualidad
CASUISTRY vs. casuística
COLLATERAL vs. colateral
COMMODITY vs. comodidad
COMPASS vs. compás
COMPLEXION vs. complexión
COMPREHENSIVE vs. comprensivo
COMPROMISE vs. compromiso
CONCUR vs. concurrir
CONDEMNATION vs. condenación
CONFECTION vs. confección
CONFORM vs. conformar(se)
CONFOUNDED vs. confundido
CONSISTENT vs. consistente
CONSPICUOUS vs. conspicuo
CONSTRUE vs. construir
CONTEND vs. contender
CORRELATIVE vs. correlativo
CRUDE vs. crudo
DECEPTION vs. decepción
DECREE vs. decreto
DELINQUENT vs. delincuente
DEMONSTRATION vs. demostración
DESTITUTION vs. destitución
DILAPIDATED vs. dilapidado
DISCHARGE vs. descargar
DISGRACE vs. desgracia
DISGUSTED vs. disgustado
DISMAY vs. desmayo
DISSERTATION vs. disertación
DISTRACTED vs. distraído
DIVERTED vs. divertido
EDITOR vs. editor
EDITORIAL vs. editorial
EGREGIOUS vs. egregio
ELABORATE vs. elaborado
ESPY vs. espiar
EVENTUALLY vs. eventualmente
EVICTION vs. evicción
EXECUTION vs. ejecución
EXTENSION vs. extensión
EXTRAVAGANT vs. extravagante
FABRIC vs. fábrica
FABRICATE vs. fabricar
FACILE vs. fácil
FACILITY vs. facilidad
FACULTY vs. facultad
FASTIDIOUS vs. fastidioso
FIGURE vs. figura
FORM vs. forma
FORMIDABLE vs. formidable
FRESH vs. fresco
GENIAL vs. genial
GENTEEL/GENTLE vs. gentil
GRACIOUS/GRACEFUL vs. gracioso
GRAND vs. grande / gran
HUMAN / HUMANE vs. humano
IGNORE vs. ignorar
IMMATERIAL vs. inmaterial
INCONSEQUENTIAL vs. inconsecuente
INFAMOUS vs. infame
INFAMY vs. infamia
IN FRONT OF vs. frente a
INGENUITY vs. ingenuidad
INJURE vs. injuriar
INTEGRAL vs. integral
INTENT vs. intento
INTERN vs. internar
INTERN vs. interno
INTIMATE vs. intimar
INTOXICATE vs. intoxicar(se)
INVIDIOUS vs. envidioso
LABOR vs. labor
LIBRARY vs. librería
LITERATE vs. literato
MATERIAL vs. material
MISERY vs. miseria
OBFUSCATE vs. ofuscar
OSTENSIBLE vs. ostensible
PARSIMONIOUS vs. parsimonioso
PAVEMENT vs. pavimento
PREDICAMENT vs. predicamento
PROCEED vs. proceder
QUALIFICATION vs. calificación
QUOTA vs. cuota
REALIZE vs. realizar
RECONDITE vs. recóndito
REGALIA vs. regalía
REMOVE vs. remover
RENDITION vs. rendición
REPRESENT vs. representar
RESCISSION vs. rescisión
SENSIBLE vs. sensible
SOPHISTICATED vs. sofisticado
SPINE vs. espina
SQUALID vs. escuálido
SYMPATHETIC vs. simpático
SYNDICATE vs. sindicato
TERMINATE vs. terminar
TOPIC vs. tópico
UTILITY vs. utilidad

http://www.avlt.com.ar/archivos/libro/18_falcog5.pdf

No hay comentarios:

Publicar un comentario